Speed of sound [Greek translation]

Πόσο ακόμα μέχρι να μπω,

Μέχρι να αρχίσει, μέχρι να ξεκινήσω;

Πόσο ακόμα μέχρι να αποφασίσεις,

Μέχρι να μάθω πώς είναι;

Πού, πού πηγαίνω;

Αν δεν προσπαθήσεις ποτέ, δε θα μάθεις ποτέ

Πόσο ακόμα πρέπει να σκαρφαλώσω,

Τη βουνοπλαγιά του δικού μου βουνού;

Κοίτα ψηλά, κοιτάω ψηλά τη νύχτα

Οι πλανήτες κινούνται με την ταχύτητα του φωτός

Σκαρφάλωνε, πάνω στα δέντρα

Δάθε ευκαιρία που σου δίνεται

Είναι μία ευκαιρία που αρπάζεις

Πόσο ακόμα θα στέκομαι

Με το κεφάλι μου κολλημένο κάτω από την άμμο;

Θα ξεκινήσω πριν μπορέσω να σταματήσω

Πριν δω τα πράγματα με από τη σωστή τους πλευρά

Όλος αυτός ο θόρυβος και όλος αυτός ο ήχος

Όλα αυτά τα μέρη που ανακάλυψα τον εαυτό μου

Και τα πουλιά πετούν με την ταχύτητα του ήχου

Για να σου δείξουν πώς ξεκίνησαν όλα

Πουλιά ήρθαν πετώντας μέσα από τη γή

Αν μπορούσες να το δεις τότε θα καταλάβαινες

Ιδέες που ποτέ δε θα βρεις

Όλοι οι εφευρέτες δε θα μπορούσαν ποτέ να τις σχεδιάσουν

Τα κτίρια που υψώνεις

Η Ιαπωνία και η Κίνα ολόφωτες

Το σήμα που δε μπορούσα να διαβάσω

Ή το φως που δε μπορούσα να δω

Κάποια πράγματα πρέπει να τα πιστέψεις

Όμως άλλα είναι παζλ, με μπερδεύουν

Όλος αυτός ο θόρυβος και όλος αυτός ο ήχος

Όλα αυτά τα μέρη που ανακάλυψα τον εαυτό μου

Και τα πουλιά πετούν με την ταχύτητα του ήχου

Για να σου δείξουν πώς ξεκίνησαν όλα

Πουλιά ήρθαν πετώντας μέσα από τη γή

Αν μπορούσες να το δεις τότε θα καταλάβαινες

Όλα αυτά τα σήματα, ήξερα τι σήμαιναν

Κάποια πράγματα μπορείς να τα εφεύρεις

Κάποια φτιάχνονται και κάποια στέλνονται

Πουλιά πετούν με την ταχύτητα του ήχου

Για να σου δείξουν πώς ξεκίνησαν όλα

Πουλιά ήρθαν πετώντας μέσα από τη γή

Αν μπορούσες να το δεις τότε θα καταλάβαινες

Αχ, όταν τα δεις τότε θα καταλάβεις

• Artist:Coldplay
• Album:X&Y