Speed of sound [French translation]

Combien de temps me reste-t-il avant de rentrer?

Avant que ça débute, avant que je commence?

Combien de temps reste-t-il avant que tu te décides?

Avant que je sache ce que ça fait?

Où, où est-ce que je vais?

Si l'on n'essaye jamais, on ne saura amais

Combien de temps faut-il que je grime

En haut de ma montagne?

Je lève les yeux la nuit

Les planètes se déplacent à la vitesse de la lumière

Je grimpe dans les arbres

Chaque occasion que l'on a

Est une chance que l'on saisit

Combien de temps vais-je rester

La tête coincée dans le sable?

Je commencerai avant de pouvoir m'arrêter

Avant de voir les choses comme il faut

Tout ce bruit et tout ce son

Tous ces endroits que j'ai trouvés

Et les oiseaux volent à la vitesse du son

Pour te montrer comment tout à commencer

Les oiseaux ont volé hors de terre

Si tu pouvais le vois alors tu comprendrais

Des idées que tu ne trouveras jamais

Tous les inventeurs ne pourraient jamais concevoir

Les édifices que tu as érigés

Le Japon et la Chine se sont illuminés

Le signe que je ne pouvais pas lire

Ou la lumière que je ne pouvais pas voir

Il y a certaines choses en lesquelles il faut croire

Mais d'autres sont des mystère qui me laissent coi

Tout ce bruit et tout ce son

Tous ces endroits que j'ai trouvés

Et les oiseaux volent à la vitesse du son

Pour te montrer comment tout à commencer

Les oiseaux ont volé hors de terre

Si tu pouvais le vois alors tu comprendrais

Et quand tu le verras alors tu comprendras

Tous ces signes, je savais ce qu'ils voulaient dire

Il y a des choses qu'on ne peut inventer

Certaines sont faites, et d'autres sont envoyées

Ooh

Et les oiseaux volent à la vitesse du son

Pour te montrer comment tout à commencer

Les oiseaux ont volé hors de terre

Si tu pouvais le vois alors tu comprendrais

Ah quand tu le verras alors tu comprendras

• Artist:Coldplay
• Album:X&Y