Speed of sound [Arabic translation]

كم من الوقت مضى قبل أن أدخل ؟

قبل أن يبدأ كل هذا، قبل أن أبدأ

كم مضى من الوقت قبل أن تقرر ؟

قبل أن أعرف هذا الشعور

إلى أين؟ إلى أين أمضي؟

إن لم تجرب فلن تعرف

كم من الوقت يلزمني لأتسلق

لأعلى جانب الجبل الذي أملكه ؟

أنظر عاليا ، أنظر عاليا في الليل

الكواكب تتحرك بسرعة الضوء

أتسلق لأعلى ، لأعلى اﻷشجار

كل فرصة تحصل عليها فرصة عليك أن تتنهزها

إلا متى سأقف

و رأسي مدفون تحت الرمال؟

سأتوقف قبل أن أستطيع التوقف

أن قبل أن تتوضح الأمور

كل هذه الضوضاء و كل هذه اﻷصوات

كل اﻷماكن التي وجدتها

و الطيور تطير بسرعة الضوء

لتريك كيف بدأ كل شيء

الطيور تطير من تحت اﻷرض

لو أنك رأيتها لفهمت

الأفكار التي لن تجدها

كل المخترعون لم يصمموا أبدا

الأبنية التي شيدتها

أو اليابان و الصين ، كلها اضيئت

الإشارة التي لم أستطع قراءتها

أو الضوء الذي لم أستطع رؤيته

بعض اﻷشياء يجب أن تؤمن بها

لكنها بعضها اﻵخر يظل لغزا يحيرني

كل هذه الضوضاء و كل هذه اﻷصوات

كل اﻷماكن التي وجدتها

و الطيور تطير بسرعة الضوء

لتريك كيف بدأ كل شيء

الطيور تطير من تحت اﻷرض

لو أنك رأيتها لفهمت

أوه ، حين تراها عندها ستفهم

طبول و غيتار

كل هذه العلامات عرفت ما الذي تعنيه

أشياء لا تستطيع أن تخترعها

أشياء صنعت وأشياء أرسلت إليكم ، أوه

و الطيور تطير بسرعة الضوء

لتريك كيف بدأ كل شيء

الطيور تطير من تحت اﻷرض

لو أنك رأيتها لفهمت

أوه ، حين تراها عندها ستفهم

• Artist:Coldplay
• Album:X&Y