Speechless [Hungarian translation]

Szerelmed varázslatos, ez az, ahogy érzek,

De nem találom a szavakat, hogy megmagyarázzam.

Eltűnt a vágy kifejezésének kegyelme...

De ezernyi módja van annak,

Hogy megmagyarázzam, hogy elmondjam neked, hogy érzek.

De szótlan vagyok, szótlan.

Ez az az érzés, amit kiváltasz belőlem.

Bár veled vagyok, mégis messze járok,

És semmi sem valóságos.

Mikor veled vagyok, elveszítem a szavakat,

Nem tudom, mit mondjak.

Fejem forog, mint egy körhinta,

... így csendben imádkozom.

Tehetetlen és reménytelen vagyok,

Ez az, ahogy érzek.

Semmi sem valóságos, de minden lehetséges,

Ha Isten mellettem áll.

Mikor veled vagyok, akkor a fényben fürdök,

Hol nem találhatnak rám.

Olyan ez, mintha egy olyan

Helyen állnék, mit Megszentelt Földnek hívnak.

Szótlan, szótlan...

Ez az az érzés, mit kiváltasz belőlem.

Bár veled vagyok, mégis messze járok,

És semmi sem valóságos.

Bárhová elmennék és bármit megtennék,

Csak hogy megérinthessem arcodat.

Nincs olyan magas hegy, melyet ne másznék meg,

De megalázkodom kegyelmedben.

Szótlan, szótlan...

Ez az az érzés, amit kiváltasz belőlem.

Bár veled vagyok,

Elveszítem a szavakat,

És semmi sem valóságos.

Szótlan, szótlan...

Ez az az érzés, amit kiváltasz belőlem.

Bár veled vagyok,

Mégis messze járok,

És semmi sem valóságos.

Szótlan, szótlan...

Ez az az érzés, amit kiváltasz belőlem.

Bár veled vagyok,

Elveszítem a szavakat,

És semmi sem valóságos.

Szótlan...

Szerelmed varázslatos, ez az, ahogy érzek,

De jelenlétedben nem találom a szavakat,

A szavakat mint... mint például: "Szeretlek."

• Artist:Michael Jackson
• Album:Invincible (2001)