Soup [English translation]

Hey, just like a warmed up soup,

will my feelings towards you cool off, I wonder?

Hey, I want to be a part of you,

I guess I'm just greedy, after all.

The cold winter breeze

makes me suddenly miss human contact,

and I remember someone who said

there's no such thing as emptiness.

Hey, just like a warmed up soup,

will time eventually cool things off, I wonder?

Hey, I was saved by your words, again,

so I wonder why I still get lonely?

From night till dawn,

I'm asking where the us of yesterday are?

To say "there's no such thing as eternity,"

well, I know that,

but I have it with me,

a treasure map to eternity.

Hey, just like a warmed up soup,

will time eventually cool things off, I wonder?

Hey, I am always feeling happy,

so I wonder why I can't sing that out loud?

Hey, just like a warmed up soup,

I want to be there with you even when you get cold.

Even when my expectations are betrayed,

and on days when love "breaks", as well,

I think I'll continue on living,

even through such days.

As not to cool off,

hey, just like warmed up soup.

• Artist:Mrs. GREEN APPLE
• Album:Attitude