Son Liman [Persian translation]

ﺯﻣﺎﻧﺖ که ﺗﻤﻮﻡ ﺷﺪ ﺗﻮﺭﻭ ﻣﯿﮕﯿﺮﻥ ﻭ ﻣﯿﺒﺮﻥ

ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻗﻠﺐ ﺑﺮ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ

ﺑﺮﺧﯽ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﮐﻪ ﻓﮑﺮﺕ ﺭﻭ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯿﺪﻥ

ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﺎﻣﻞ ﭘﺎﮎ ﻣﯿﺸﻦ

ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻣﻮﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﻧﺰﺩﻡ

ﺍﺻﻼ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭙﻢ ‏(ﻗﻠﺒﻢ) ﻧﺬﺍﺷﺘﻢ

ﺗﮏ ﺗﮏ ﭼﯿﺰﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻓﮑﺮﻡ ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺘﻦ

ﺍﺻﻼ ﺑﻪ ﭼﻬﺮﻩ ﺍت ﻧﮕﺎﻩ ﻧﮑﺮﺩﻡ ‏(ﺗﻮﺟﻪ ﻧﮑﺮﺩﻡ‏)

ﮔﺮﯾﻪ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺍﺯ اعماق ﻗﻠﺒﺖ ﮐﻠﻤﻪ ﻫﺎ ‏(حرفها) ﺳﺮﺍﺯﯾﺮ ﺑﺸﻦ

ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮ ﺣﺮﻓﯽ ﻫﻢ ﻧﯿﺴﺖ

ﺍﯾﻦ تنی که ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺨﺘﻪ ‏(ﻫﻤﭽﻮﻥ سنگه

ﺩﯾﮕﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﯽ ﮔﯿﺮﻡ

ﺍﯾﻦ ﺩﺭﯾﺎﺳﺖ، ﺍﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﻮﺍﺝ ﻭ ﺁﺭﻭﻡ ﻣﯿﺸﻪ

ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪﻥ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺨﺘﻪ

ﺑﺮﺍﯼ اونی ﮐﻪ ﻗﻠﺒش ﺷﮑﺴﺘﻪ

ﺍﻭﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺪﺭ ﺁﺧﺮی ست

• Artist:Murat Dalkılıç
• Album:Son Liman - Single