Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World [Tongan translation]
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World [Tongan translation]
Ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo
Ha potu 'i 'olunga he 'umata
'I 'olunga 'aupito
Pea mo e ngaahi misi naa ke misi ai
Tuotaha 'i ha hiva fakamohe.
'Oi, ha potu 'i 'olunga he 'umata
Puna he fanga manupuna lanumoana
Pea mo e ngaahi misi naa ke misi ai
Hoko mo'oni 'e he ngaahi misi.
'I ha 'aho, teu holi ki ha fetu'u
Teu aa hake 'i ha potu, 'a ia 'oku mama'o 'aupito 'a e 'ao meiate au
'A ia 'oku vaivaia 'a e palopalema 'o hange ko e toi hua lemani
'I 'olunga 'aupito he tumutumu jimeni
Ko ia te ke kumi au.
'Oi, ha potu 'i 'olunga he 'umata
Puna he fanga manupuna lanumoana
Pea ko e ngaahi misi naa ke lotolahi ke (fai)
'Oi, 'oi ko e ha 'oku 'ikai keu lava ke (fai ia)?
'I ha 'aho, teu holi ki ha fetu'u
Teu aa hake 'i ha potu, 'a ia 'oku mama'o 'aupito 'a e 'ao meiate au
'A ia 'oku vaivaia 'a e palopalema 'o hange ko e toi hua lemani
'I 'olunga 'aupito he tumutumu jimeni
Ko ia te ke kumi au.
'Oi, ha potu 'i 'olunga he 'umata
Puna he fanga manupuna lanumoana
Pea ko e ngaahi misi naa ke lotolahi ke (fai)
'Oi ko e ha 'oku 'ikai keu, keu lava ke (fai ia)?
Ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo
Ooo, ah, ah
- Artist:Israel Kamakawiwo'ole
- Album:Ka ʻAnoʻi [1990] / Facing Future [1993]