Somewhere [Croatian translation]

Izgubljena u tami, nadajući se nekom znaku,

ali umjesto njega tu je samo tišina.

Zar ne čuješ moj krik?

Nikada se nisam prestala nadati,

moram znati gdje si ti.

Ali jedna stvar je sigurna,

ti uvijek si u mojem srcu.

Ja naći ću te negdje,

nastavit ću pokušavati sve do dana moje smrti.

Ja samo moram znati, što god da se dogodilo,

istina će osloboditi moju dušu.

Izgubljena u tami, pokušavam pronaći tvoj put za kući.

Želim te zagrliti i nikada te pustiti da odeš.

Iskreno se nadam da si na nebu tako da nitko ne može povrijediti tvoju dušu.

Živim u agoniji, jer ja jednostavno ne znam

gdje si ti..

Ja naći ću te negdje,

nastavit ću pokušavati sve do dana moje smrti.

Ja samo moram znati, što god da se dogodilo,

istina će osloboditi moju dušu.

Gdje god da se nalaziš, ja neću prestati tražiti.

Koliko god potrajalo, ja moram da znam.

Ja naći ću te negdje,

nastavit ću pokušavati sve do dana moje smrti.

Ja samo moram znati, što god da se dogodilo,

istina će osloboditi moju dušu.

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)