Society [German translation]

Es ist mir ein Geheimnis

In uns ist eine Gier, mit der wir überein gekommen sind

Man denkt, dass man mehr haben wollen muss, als man braucht

Bis man nicht alles hat, ist man nicht frei

Gesellschaft, du bist eine verückte Brut

Ich hoffe, du bist nicht einsam ohne mich

Wenn du mehr haben willst, als du hast,

du denkst, du brauchst

Und wenn du mehr denkst, als du willst,

fangen deine Gedanken zu bluten an

Ich glaube, ich muss ein größeres Zuhause finden,

denn wenn du mehr hast, als du denkst,

brauchst du mehr Platz

Gesellschaft, du bist eine verückte Brut

Ich hoffe, du bist nicht einsam ohne mich

Gesellschaft, verrückt und tiefgründig

Ich hoffe, du bist nicht einsam ohne mich

Es gibt die, die mehr oder weniger denken, weniger ist mehr

Aber wenn weniger mehr ist, wie zählst du dann den Spielstand?

Wenn für jeden Punkt, den du machst, dein Level sinkt

ist es irgendwie so, als ob du vom Ziel aus anfängst, das kann man nicht machen.

Gesellschaft, du bist eine verückte Brut

Ich hoffe, du bist nicht einsam ohne mich

Gesellschaft, verrückt und tiefgründig

Ich hoffe, du bist nicht einsam ohne mich

Gesellschaft, hab Mitleid mit mir

Ich hoffe, du bist nicht wütend, wenn ich anderer Meinung bin

Gesellschaft, verrückt und tiefgründig

Ich hoffe, du bist nicht einsam ohne mich

• Artist:Eddie Vedder
• Album:Into the Wild: Music for the Motion Picture (2007)