Sober [German translation]

Ich weiß, ich hab's vermasselt und es könnte vorbei sein.

Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin.

Ich bin eine Pusteblume, du bist ein Kleeblatt.

Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin.

Naa, na na na na na naaaa

na na na na na na

Naa, na na na na na naaaa

na na na na na na

Ich wachte im strömenden Regen auf

West Side Humboldt um 7 Uhr Morgens

Schlafen neben einem Müllcontainer um trocken zu bleiben

Mit eingeschaltetem Radio und ein neues blaues Auge.

Weil ich darauf wette, dass du mich nicht bewusstlos schlagen konntest.

Und ich schätze, du hast mich jetzt wirklich verstanden.

Schwarzer Sedan fuhr über die rote Ampel

Bloß ein betrunkener Fahrradbote Dienstagnachts.

Ich weiß, ich hab's vermasselt und es könnte vorbei sein.

Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin.

Ich bin eine Pusteblume, du bist ein Kleeblatt.

Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin.

Naa, na na na na na naaaa

na na na na na na (wenn ich nüchtern bin)

Naa, na na na na na naaaa

na na na na na na (wenn ich nüchtern bin)

Sie zog mich aus und wir stolperten die Treppe hoch.

Wir fielen auf die Tische während die Nachbarn bloß starrten.

Wir lachten laut und zertrümmerten die Lichter.

Wir gruben mit unseren Händen im Dreck draußen.

Und sie zerrte mich zum Stadtrand

Und sie schlug mich, dann zog sie mich herunter.

Ich kann schlechtes tun und du machst es besser

Die ganze Nacht zusammen verbringend, zusammen verloren gehend.

Ich weiß, ich hab's vermasselt und es könnte vorbei sein.

Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin.

Ich bin eine Pusteblume, du bist ein Kleeblatt.

Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin.

Nüchtern...

Nüchtern...

Ich weiß, ich hab's vermasselt und es könnte vorbei sein.

Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin.

Ich bin eine Pusteblume, du bist ein Kleeblatt.

Aber lass mich dich anrufen, wenn ich nüchtern bin.

Naa, na na na na na naaaa

na na na na na na (wenn ich nüchtern bin)

Naa, na na na na na naaaa

na na na na na na (wenn ich nüchtern bin)

Naa, na na na na na naaaa

na na na na na na (wenn ich nüchtern bin)

Naa, na na na na na naaaa

na na na na na na (wenn ich nüchtern bin)

• Artist:Blink-182