Snovi od stakla [Turkish translation]

Eğer bu düşler camdansa

Kırılabilirler

Kalbimde onlarla kırılır

Onları kimseyle paylaşmam.

Eğer o ( kadın ) balın içinde zehirse

O ilacı ezelden beri isterdim,

Ve doğru bir kadınla bir gece

Yanlış bir kadınla bir ömürden iyidir.

Bana onunla olma dediler,

Kafanı kaybedeceksin dediler*

Ama içimde umut ediyorum

Haklı olmalarını

Dünyada yalanlar ve aldatmalar

Ulaşılabilecek her şeyin bir fiyatı var,

Ama ben hala herkeste

Aşk arıyorum

Yarının canı

Cehenneme

Ama bu gece o güzellik

Beni benim içimde görsün.

Nakarat.

Eğer bu düşler camdansa

Kırılabilirler

Kalbimde onlarla kırılır

Onları kimseyle paylaşmam.

Eğer o ( kadın ) balın içinde zehirse

O ilacı ezelden beri isterdim,

Ve doğru bir kadınla bir gece

Yanlış bir kadınla bir ömürden iyidir.

Yavaş yavaş zor zamanlar geliyor

Ama canım , ben korkmuyorum

Hatalarımı ağır ödeyeceğim

Ama var olduğum sürece seni seveceğim.

Nakarat.

Eğer bu düşler camdansa

Kırılabilirler

Kalbimde onlarla kırılır

Onları kimseyle paylaşmam.

Eğer o ( kadın ) balın içinde zehirse

O ilacı ezelden beri isterdim,

Ve doğru bir kadınla bir gece

Yanlış bir kadınla bir ömürden iyidir.

Bana ondan ( kadın ) uzak dur dediler

Ama bunu istemiyorum , bu Tanrı'nın iradesi

Tanıdığı herkese hizmet eder

Ama bana daha iyisi lazım değil.

Dünyada yalanlar ve aldatmalar

Herkes birbirinden bir şeyler saklıyor

Ama benim hislerim

Beni hiç aldatmadı

Yarının canı

Cehenneme

Ama bu gece o güzellik

Beni benim içimde görsün.

• Artist:Nedeljko Bajić Baja
• Album:Snovi od stakla