Smile Like You Mean It [Russian translation]

Сохрани лицо, знаешь, у тебя ведь другого не будет,

Измени свои привычки, пока еще молод.

Парень, однажды ты станешь мужчиной,

О, милая, он поможет тебе понять...

Улыбнись, будто ты это всерьез...

Улыбнись, будто ты это всерьез...

Вспоминая закаты на Ист-сайде,

Мы потеряли счет времени.

Мечты уже совсем не те, что раньше,

Что-то нечаянно ускользает от нас...

Улыбнись, будто ты это всерьез...

Улыбнись, будто ты это всерьез...

И кот-то зовет меня по имени

Из подворотни за рестораном,

И кто-то затеял игру в доме,

Где я вырос,

И кто-то будет катать ее по тем же

Улицам, что когда-то катал я,

По тем же улицам, что и я...

Улыбнись, будто ты это всерьез...

Улыбнись, будто ты это всерьез...

Улыбнись, будто ты это всерьез...

Улыбнись, будто ты это всерьез...

О, нет, о, нет-нет-нет...

О, нет, о, нет-нет-нет...

• Artist:The Killers
• Album:Hot Fuss