Smile [Greek translation]

Χαμογέλα, ακόμα κι αν η καρδιά σου πονά.

Χαμογέλα, ακόμα κι αν είναι ραγισμένη,

όταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό.

Θα τα καταφέρεις...

...αν χαμογελάς μαζί με το φόβο και τη θλίψη σου.

Χαμογελά, και ίσως αύριο καταλάβεις ότι

η ζωή είναι ακόμα πολύτιμη,

εάν απλά...

Φώτισε το πρόσωπό σου με χαρά,

κρύψε κάθε ίχνος λύπης,

παρόλο που ένα δάκρυ ίσως να 'ναι κοντά.

Αυτή είναι η στιγμή που πρέπει

να συνεχίσεις να προσπαθείς.

Χαμογέλα, ποια είναι η χρήση του να κλαις;

Θα καταλάβεις ότι η ζωή

είναι ακόμα πολύτιμη,

εάν απλά...

...χαμογελάσεις. Ακόμα κι αν η καρδιά σου πονά,

χαμογέλα. Ακόμα κι αν είναι ραγισμένη.

Όταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό,

θα τα καταφέρεις...

...αν χαμογελάς μέσα στον φόβο και τη θλίψη σου.

Χαμογελά, και ίσως αύριο καταλάβεις ότι

η ζωή είναι ακόμα πολύτιμη,

εάν μονάχα χαμογελάσεις.

Αυτή είναι η στιγμή

που πρέπει να συνεχίσεις να προσπαθείς.

Χαμογέλα, ποια είναι η χρήση του να κλαις;

Θα καταλάβεις ότι η ζωή είναι ακόμα πολύτιμη,

εάν μονάχα... χαμογελάσεις.

• Artist:Michael Jackson
• Album:HIStory - Past, Present And Future - Book 1 (1995)