Slippin' Shoes [Greek translation]

Ένιωθα βιασμένος από την επιθυμία μου για προσφορά

Τόσα πολλά χρειάστηκε να χάσω

Μα η προσφορά δεν είναι κάτι που μπορείς να επιλέξεις

Όταν ο χρόνος κείτεται νεκρός

Έϊ, θα μπορούσαμε να βάλουμε τα παπούτσια μας

Μπορούμε να γιορτάσουμε ενώ οι καρδιές μας σπάνε και να περάσουμε γελώντας ετούτη τη θηλιά

Έϊ, θα μπορούσαμε να ξαναβάλουμε τα παπούτσια μας

Και να ποδοπατήσουμε τελείως τα άνθη που φυτρώνουν πάνω στους ανθρώπους που αγαπήσαμε

Πήρε το αυτί μου πως γλίστρησες από τα παπούτσια σου

Τρέχοντας μέσα στη πόλη, υπήρχαν τόσα που έπρεπε να κάνεις

Κι επίσης σε κάποιο σταθμό συνωστισμένο

Έκλαιγες γονατιστή

Έϊ, θα μπορούσαμε να βάλουμε τα παπούτσια μας

Μπορούμε να γιορτάσουμε ενώ οι καρδιές μας σπάνε και να περάσουμε γελώντας ετούτη τη θηλιά

Έϊ, θα μπορούσαμε να ξαναβάλουμε τα παπούτσια μας

Και να ποδοπατήσουμε τελείως τα άνθη που φυτρώνουν πάνω στους ανθρώπους που αγαπήσαμε

Τρέχοντας, τρέχοντας, τρέχοντας

Προς αυτή τη θλίψη

Χορεύοντας, χορεύοντας, χορεύοντας

Μέχρι το τέλος της γιορτής

Γιορτάζουμε τον θάνατό μας

Έϊ, θα μπορούσαμε να βάλουμε τα παπούτσια μας

Μπορούμε να γιορτάσουμε ενώ οι καρδιές μας σπάνε και να περάσουμε γελώντας ετούτη τη θηλιά

Έϊ, θα μπορούσαμε να ξαναβάλουμε τα παπούτσια μας

Και να ποδοπατήσουμε τελείως τα άνθη που φυτρώσαν πάνω στους ανθρώπους που αγαπήσαμε

Έϊ, θα μπορούσαμε να τα λιώσουμε εντελώς για να κολλήσουμε

Εκείνα τα άλογα που κάποτε μετέφεραν τις ονειροπολήσεις μας μες τη γνωστή, παλιά μας θλίψη

• Artist:Tindersticks
• Album:The Something Rain