Sleep On The Floor [Turkish translation]

Bi tane diş fırçası al yanına sevgilim

Bi tane en sevdiğin bluzunu al

Bi çek kağıdı al, biriktirdiğin tüm paraları çıkar

Çünkü terk etmezsek bu şehri

Bir daha asla başaramayabiliriz

Boğulmak (kaybetmek) için doğmadım,

Bebeğim hadi

Brennan babanın ne söylediğini unut

Günahlar içinde doğmadık ki biz (günahkar doğmadık)

Bir not bırak yatağına

Annen güvende olduğunu bilsin

Ve o uyanana kadar

Biz eyaleti geçeceğiz

Gecenin içinden geçeceğiz, bebeğim hadi

Eğer ki güneş bugün benim için parlamazsa

Ve basarsa su metroları

Ve kırılırsa köprüler

Bıracak mısın kendini, ve kazacak mısın mezarını?

Yoksa şikayet edip duracak mısın ölüm gününden?

Ve baktığımızda dışarıya, gökyüzünü bile göremiyoruz

Nasıl ödersin kirayı, ailen mi

Yoksa çok çalışmak mı sevgilim, yakalayan atmosferi?

Böyle yaşamak istemiyorum

Eğer ki güneş bugün benim için parlamazsa

Ve basarsa su metroları

Ve kırılırsa köprüler

Hazreti İsa korumayaz bu gece beni

Giy elbiseni, evet güzel bir şeyler giy

Beni bir düşün istersen, evet “biz”i bir düşün istersen

Oh, oh, oh, Illinois, Illinois*

Bi tane diş fırçası al yanına sevgilim

Bi tane en sevdiğin bluzunu al

Bi çek kağıdı al, biriktirdiğin tüm paraları çıkar

Çünkü terk etmezsek bu şehri

Bir daha asla başaramayabiliriz

• Artist:The Lumineers
• Album:Cleopatra (2016)