Σκόρπια [Skorpia] [Russian translation]

Και να, πάμε στο γκρεμό μαζί χωρίς επιστροφή

στην κακή επιλογή, δε ρώτησα γιατί

στη χειρότερη στιγμή το αγάπησα το λάθος σου

πάλι ξεκινάς απ’το τίποτα

για να με πας στο πουθενά και αντίθετα.

Με τα μάτια στο κενό, δίχως λόγο και σκοπό

είμαι πλάι σου ό,τ θες να μοιραστώ.

Σκόρπια, στα χέρια σου κομμάτια είμαι σκόρπια

χαμένη στης καρδιάς τα κατατόπια

χαμένη στην αγάπη μια ζωή, με τ’ όνειρο μαζί.

Σκόρπια, στα μάγια της ψυχής σου και τα ξόρκια

να μπλέκω την αλήθεια σου

σε κάθε σου ψευτιά να πέφτω στη φωτιά, στη τρέλα πιο βαθιά

δεν έμεινε φαρμάκι που δεν το ‘πια…

Τον καιρό αλλάζεις άμα θες, τους ήλιους σε βροχές

δίκιο έχεις και να φταις, μα έχω ντοχές

είσαι από τις ψυχές που δεν έρχονται στα μέτρα μου

από την αρχή μέχρι το τέρμα μου,

βάζεις στις φλέβες μου φωτιά, στο αίμα μου,

με το βλέμμα στο κενό, να μη βλέπω ουρανό,

γη και θάλασσα, μόνο να σ’ ακολουθώ

Σκόρπια, στα χέρια σου κομμάτια είμαι σκόρπια

χαμένη στης καρδιάς τα κατατόπια

χαμένη στην αγάπη μια ζωή, με τ’ όνειρο μαζί.

Σκόρπια, στα μάγια της ψυχής σου και τα ξόρκια

να μπλέκω την αλήθεια σου

σε κάθε σου ψευτιά να πέφτω στη φωτιά, στη τρέλα πιο βαθιά

δεν έμεινε φαρμάκι που δεν το ‘πια…

• Artist:Kaiti Garbi
• Album:Σπάσε τους δείκτες (2017)