Si maman si [Turkish translation]

Bütün arkadaşlarım gitti

Sevgilim taşındı.

Tatillerim hala Paris.

Planlarım devam edecek.

Aşklarım (işler) icat etti.

Evet,anne, evet

evet, anne, evet

Anne hayatımı gördüysen.

Ben gülerken ağlarım,

evet, anne, evet.

Fakat geleceğim gri kalır

ve benim de kalbim.

Ve zaman tren gibi ilerliyor

Ve ben, penceredeyim.

Yarın daha zekiyim

mutluluk geçebilir

beni tanımadan.

Evet ,anne, evet

Evet, anne, evet

Anne hayatımı gördüysen.

Ben gülerken ağlarım,

Evet anne, evet.

Fakat geleceğim gri kalır

ve benim de kalbim.

Kalbim rahat, hoş ve sıcak

ve rüzgarın geçmesine izin verdim.

Arzularım sönüyor, onlara sırtımı dönüyorum

ve yavaşça uyuyakalıyorum

kaos veya his olmadan.

Evet, anne, evet

evet, anne, evet

Anne hayatımı gördüysen.

Ben gülerken ağlarım,

evet, anne, evet.

fakat geleceğim gri kalır

ve benim de kalbim.

Evet ,anne, evet

evet, anne, evet

Anne hayatımı gördüysen.

Ben gülerken ağlarım,

evet, anne, evet.

Fakat geleceğim gri kalır

ve benim de kalbim.

• Artist:France Gall
• Album:Dancing Disco (1977)