Si je pars [Italian translation]

Hai notato che stiamo cominciando ad allontanarci?

Viviamo a fondo come se non ci mancheremo mai,

Giocavamo e passiamo il tempo a mentirci

Quante domande senza risposta, mi sono immaginato tutto.

Dimmi di chi è la colpa e chi dovrà perdonare tutto,

Quando nulla ha più senso, è ora di farla finita.

Facciamo finta di niente, ci diciamo "ti amo"

In pubblico. Le maschere tornano

E ci tradiamo ancora: è sempre la stessa scena, come da copione

Cosa ti rimarrà di me, se me ne andrò,

Se ti dicessi che è già troppo tardi?

Mi porto via

Tutte le nostre conversazioni silenziose.

Cosa ti rimarrà di me, se me ne andrò,

Se la nostra storia era già finita?

Più andiamo avanti e più ci penso:

È solo un "arrivederci"

Se me ne andrò, no, no, no,

Dimmi che non è mai troppo tardi.

Se me ne andrò, no, no, no,

Dimmi che è solo un "arrivederci"

Hai notato che il tempo ci ha rapiti?

Le promesse destinate a durare per sempre sono ora dei "mai più",

La luce nei miei occhi finisce per oscurarsi.

Ho creduto che avremmo superato tutto dopo l'inverno,

Ma i dolori di ieri ci hanno afferrato ancora.

Quando il vuoto è immenso, a che serve odiarsi?

Facciamo finta di nulla, come se nulla ci desse fastidio,

In pubblico a malapena ci parliamo

E ci tradiamo ancora: è sempre la stessa scena, come da copione

Cosa ti rimarrà di me, se me ne andrò,

Se ti dicessi che è già troppo tardi?

Mi porto via

Tutte le nostre conversazioni silenziose.

Cosa ti rimarrà di me, se me ne andrò,

Se la nostra storia era già finita?

Più andiamo avanti e più ci penso:

È solo un "arrivederci"

Se me ne andrò, no, no, no,

Dimmi che non è mai troppo tardi.

Se me ne andrò, no, no, no,

Dimmi che è solo un "arrivederci"

Se ti dicessi cosa penso

Fregandomene delle conseguenze,

Staremmo ancora insieme?

Se ci rivelassimo per ciò che realmente siamo,

Avremmo ancora una possibilità?

Cosa ti rimarrà di me, se me ne andrò,

Se ti dicessi che è già troppo tardi?

Mi porto via

Tutte le nostre conversazioni silenziose.

Cosa ti rimarrà di me, se me ne andrò,

Se ti dicessi che è già troppo tardi?

Mi porto via

Tutte le nostre conversazioni silenziose.

Cosa ti rimarrà di me, se me ne andrò,

Se la nostra storia era già finita?

Più andiamo avanti e più ci penso:

È solo un "arrivederci"

• Artist:Kendji Girac
• Album:Amigo