Shy [Turkish translation]

Ne kadar güzel olduğunu görebiliyorum, gözlerimi üzerinde hissedebiliyor musun,

Ben utangacım ve kafamı çeviriyorum

Citylite restoranında geç saate kadar çalışıyorsun, evi iyi geçindirdiğini görüyorum

Beni göremeyeceğinden emin oluyorum, umarım beni görürsün

Bazen senin neden bana bakıp gözünü kırptığını merak ediyorum

Dana'm gibi davranıyor olamazsın

Seni Citylite restoranında tüm o yemekleri servis ederken görüyorum ve sonra da

Gözlerinde kendi yansımamı görüyorum, ah lütfen

Konuş benimle, biraz acı bana

Bana çok, bir çok yolla dokunuyorsun

Ama ben utangacım göremiyor musun

Seninle kafayı bozmuşum, senin bakışlarınla, eh, her neyse ''Senin uğruna her gün ölebilirim'',

Kağıda yazıp siliyorum

Hala Citylite restoranında oturuyorum, kahve içiyorum ve yalanları okuyorum

Kafamı çevirirsem seni görebiliyorum, o gerçekten sen olabilir misin?

Bazen senin neden bana bakıp gözünü kırptığını merak ediyorum

Dana'm gibi davranıyor olamazsın değil mi?

Senin o güzel gülüşünü görüyorum ve kaçmak istiyorum

Gözlerindeki yansımamdan, ah lütfen

Konuş benimle, biraz acı bana

Bana çok, bir çok yolla dokunuyorsun

Ama ben utangacım göremiyor musun

Anlıyorum, sana sahip olamam, seni orada da bırakamam çünkü seni ara sıra görmem lazım

Ama beni nasıl bu zincirlere bağlı tutabildiğini anlamıyorum

Ve uyanık geçen her saat, gücümü benden aldığını hissediyorum ve bırakamıyorum

Bu sahneyi yeniden ve yeniden tekrar etmeyi

Bazen senin neden bana bakıp gözünü kırptığını merak ediyorum

Dana'm gibi davranıyor olamazsın değil mi?

Senin o güzel gülüşünü görüyorum ve kaçmak istiyorum

Gözlerindeki yansımamdan, ah lütfen

Konuş benimle, biraz acı bana

Bana çok, bir çok yolla dokunuyorsun

Ama ben utangacım göremiyor musun

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Successor