谁的眼泪在飞 [Shuí de yǎnlèi zài fēi] [English translation]

Sorrowful tears are shooting stars

Happy tears are stars

Whose tears are flying through the whole sky?

Which one is the tear that I shed?

Don't make me believe

(That) shooting stars bring good luck

That mournful deserter -

How can it make my wish come true?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star

Becoming every unhappy heart in the world?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star?

Yesterday's tears turned into stars

Today's tears are still to come

Every day, shooting stars keep falling

Flying past my misty eyes

Don't make me believe

(That) shooting stars bring good luck

That mournful deserter -

How can it make my wish come true?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star

Becoming every unhappy heart in the world?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star

Becoming every unhappy heart in the world?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star?

Whose tears are flying?

Are they the tears of the shooting star?

• Artist:Mai Meng