Shine [Japanese Ver.] [English translation]

About you... mm...

At any rate, I've k-kind of liked you, mm...

Ho- ho- ho-

Hold on a moment, just maybe

I won't have to say the words "I love you"

Without a doubt, you're pure and innocent

Your personality and looks - wonderful

Made in heaven, a miraculous flower

Stay that way, don't fade away

Nobody knows about this love of mine

You're special, nobody's like you

I'm sorry for not having enough courage

It's no good, laugh at me all you want

Our eyes meet, I inch forward

It's a prickly, prickly feeling

I want to get close to you, but

I'll only lose my way

Baby I’m only yours Oh oh oh

I’m only yours Oh oh no

Na na na na na na

Anyone falling in love would be this nervous, too

Yes, yes, I know that

I've fallen in love again

The way you smiled in that guy's direction

Umm, umm, could you not do that?

Though I know it's on purpose, don't do things that make me worry

Though it's happened twice or thrice, I'm beyond recovering

Poke me and I'll crumble, I'm on the verge of exploding

Oh, why have I become like this?

Nobody knows about this love of mine

You're special, nobody's like you

I'm sorry for not having enough courage

It's no good, laugh at me all you want

Impatient, I inch forward

Pushing forward but then pulling back

I've been secretly wishing for a happy end,

Yet you're the only one who can't see it

Baby I’m only yours Oh oh oh

I’m only yours Oh oh no

Na na na na na na

Anyone falling in love would be this nervous, too

It's Yuto

I've been staring at no one but you, realising I want to secretly join your hands with mine

As the sun sets, I pray that my wish will surely be granted

Even if I don't say it, I know, know, know

In my heart, I know, know, know,

I want to walk with the beautiful you

Everybody knows, I want to say just one thing

Listen to my heart, though it's palpitating

Yes, I love you, love you, love you

Like you, like you, like you, I like you...

Our eyes meet, I inch forward

It's a prickly, prickly feeling

I want to get close to you, but

I'll only lose my way

Ru ru ran ran, the two of us (my baby)

As we are, whenever (po po)

We'll soar like butterflies

Everyone will shine in front of love

• Artist:PENTAGON (PTG)