She's everything [French translation]

Elle a une paire de chaussures de sport jaunes,

Et des jeans à la mode.

Elle apparaît superbe avec des lunettes de soleil bon marché.

Elle a un look super, quoiqu'elle porte.

Elle aime un morceau de chocolat

Et me demande de l'emmener au cinéma.

Elle ne trouve rien à se mettre

Mais de temps en temps elle est à la mode.

Elle est Saturne avec sa tête ensoleillée,

De ses cheveux bruns gonflants.

Elle est un endroit doux où on peut atterrir

Et elle a un bon feeling, sachant

Qu'elle a une conversation chaleureuse

Que je ne manquerais pour rien.

C'est une battante quand elle est énervée

Et c'est une amante si elle est en train d'aimer.

(Refrain)

Et elle est tout ce que j'ai toujours voulu

Et tout ce dont j'ai besoin.

Quand je parle d'elle, j'en parle longtemps

Parce qu'elle est tout pour moi.

Elle est un samedi quand on sort en ville

Et une femme d'église le dimanche.

Elle a une croix autour de son cou

Et profère des gros mots le lundi.

Elle est un bain moussant et des bougies.

Chérie, viens m'embrasser.

Mais après un seul verre de vin

Elle se sent déjà un peu ivre.

Elle est la donatrice que je voudrais être

Et la voleuse de couvertures.

C'est une photo dans mon porte feuille

Et la mère de mes enfants à naître.

Elle est la main que je tiens

Quand je suis à genoux et prie.

Elle est la réponse à mes prières

Et le chant que je joue.

(Refrain)

Elle est la voix que j'aimerais entendre,

Un jour quand j'aurais quatre-vint-dix ans.

Elle est cette chaise à bascule en bois

Que je veux bercer à côté de moi.

Chaque jour qui passe,

Je l'aime encore d'avantage.

Oui, elle est celle

Pour qui je donnerais ma vie.

Et elle est tout ce que j'ai toujours voulu

Et tout ce dont j'ai besoin.

Elle est tout pour moi.

Oui, elle est tout pour moi.

Tout ce que j'ai toujours voulu

Et tout ce dont j'ai besoin.

Elle est tout pour moi.

• Artist:Brad Paisley
• Album:Time Well Wasted