She Doesn't Mind [German translation]

[REFRAIN]

Süße, wegen mir fühlst du dich großartig, und ich weiß, dass dir das gefällt

Also komm her und lass mich dran teilhaben, wenn sich das gut anfühlt

Wenn du in die Knie gehst und mich zum Höhepunkt bringst1

Das macht ihr nichts aus

Das macht ihr nichts aus

Das macht ihr nichts aus

Süße, wegen mir fühlst du dich...

[STROPHE 1]

Drück dagegen, schubber' dich dran

Gib mir das, denn darauf bin ich scharf

Dreh und wackel damit, immer in der richtigen Richtung

Noch zwei Drinks und wir sind richtig heiß dabei

Zwei Mädels und sie sind bereit, loszulegen

Zwei nur für mich, und ich bin bereit, es krachen zu lassen

Bereit, sofort loszulegen, bereit, alles rauszulassen

Sie nehmen mich gleichzeitig ran, ich bin der Löschzug und komme mit dem großen Schlauch

[ÜBERGANG]

Hände in die Höhe, bei uns brennt der Baum

Wegen uns spielen alle auf der Tanzfläche verrückt, der Laden flippt aus

Mir gefällt, wie du tanzt, du machst mich ganz benommen

Meiner Freundin macht das nichts aus

[REFRAIN x2]

Süße, wegen mir fühlst du dich großartig, und ich weiß, dass dir das gefällt

Also komm her und lass mich dran teilhaben, wenn sich das gut anfühlt

Wenn du in die Knie gehst und mich zum Höhepunkt bringst

Das macht ihr nichts aus

Das macht ihr nichts aus

Das macht ihr nichts aus

Süße, wegen mir fühlst du dich...

[STROPHE 2]

Schwing dein Ding, beweg dich, Kleine

Im gleichen Rhythmus wie ich

Gleichzeitig richte ich mein Shirt

Werfe mich in Pose, jetzt polier' es, Kleine

Ist ja kein Verbrechen, wenn ich drauf abfahre

Du treibst die Temperatur in die Höhe, es wird heiß

Hör auf meine Reime, wenn ich reime, Kleines

Sie weiß, wie's gemeint ist, das hier bleibt zwischen uns beiden

[ÜBERGANG]

[REFRAIN x2]

Süße, wegen mir fühlst du dich großartig, und ich weiß, dass dir das gefällt

Also komm her und lass mich dran teilhaben, wenn sich das gut anfühlt

Wenn du in die Knie gehst und mich zum Höhepunkt bringst

Das macht ihr nichts aus

Das macht ihr nichts aus

Das macht ihr nichts aus

Süße, wegen mir fühlst du dich...

[STROPHE 3]

Ich hab' keine Angst, das zuzugeben

Ich werde nicht lügen

Kleine, ich bin ein Tier, ein Tier

Ein Tier, ein Tier...

Ich sage dir, was heute nacht laufen wird und

Ich will, dass du mitkommst2

Lass uns das beste draus machen, das beste draus machen

Das beste draus machen, das beste draus machen...

Auf geht's!

[REFRAIN BIS ENDE]

Süße, wegen mir fühlst du dich großartig, und ich weiß, dass dir das gefällt

Also komm her und lass mich dran teilhaben, wenn sich das gut anfühlt

Wenn du in die Knie gehst und mich zum Höhepunkt bringst

Das macht ihr nichts aus

Das macht ihr nichts aus

Das macht ihr nichts aus

Süße, wegen mir fühlst du dich...

1. Im gesamten Song werden Tanzmetaphern für Sex verwendet.2. In der wörtlichen Bedeutung "... dass du auf diesen Ritt mitkommst" natürlich noch sexueller in der Anspielung.

• Artist:Sean Paul
• Album:Tomahawk Technique