She And Her Darkness [Greek translation]

Η καρδιά μου ζυγίζει το λιγότερο έναν τόνο

Το ποδοβολητό ενός στρατού μες το κεφάλι μου σφυροκοπά

Ίσως ξυπνήσω κάποια μέρα για να αντιληφθώ

Πως όλη μου η ζωή ήταν απλά ένα όνειρο...

Κι ίσως να είμαι καλύτερα δίχως εσένα

Με εγκατέλειψες εδώ μαζί με όλες μου τις σκέψεις

Θα έγραφα ένα δισεκατομμύριο λέξεις ή θα περπατούσα ένα εκατομμύριο μίλια

Θα κοιμόμουν πάνω σε σπασμένα γυαλιά αρκεί τα χαμόγελά σου να μην έχανα

Ταξιδεύω για χάρη σου σε ολόκληρο τον κόσμο

Συλλέγοντας στιγμές, ω, πόσο παράλογο

Για να σου φέρω ομορφιά, για να σου φέρω ευτυχία

Εύχομαι να ήμουν ένα μικρό αγόρι

Που είναι εκείνη η σιωπή που μου υποσχέθηκες;

Γιατί μου είναι εκείνη η απόσταση τόσο κοντινή;

Γιατί η βιαιότητά σου ακόμα με πληγώνει;

Γιατί τα μάτια σου με αποφεύγουν;

Επέτρεψέ μου να σε ευχαριστήσω για όλα όσα μου πρόσφερες

Σε ευχαριστώ για όλα όσα έκανες

Συγχώρεσέ με που θα πω κάτι τελευταίο:

Μου λείπεις κι ελπίζω να ακούσεις το τραγούδι αυτό!

Ταξιδεύω για χάρη σου σε ολόκληρο τον κόσμο

Συλλέγοντας στιγμές, ω, πόσο παράλογο

Για να σου φέρω ομορφιά, για να σου φέρω ευτυχία

Εύχομαι να ήμουν ένα μικρό αγόρι

Πεθαίνω για εσένα, δεν το βλέπεις;

Ψεύδομαι για να είσαι ελεύθερη εσύ!

Σε λαχταρώ, αιτία που να φάω δεν μπορώ!

Θα χανόμουν για χάρη σου μες την συντριβή!

• Artist:Diary of Dreams
• Album:Freak Perfume