Shandi [Dutch translation]

Ik kan niet meer doen alsof, mijn leugens raken op

Het liefhebben van jou voelt nu meer als een strop

Elke keer als ik de woorden gevonden heb om onze relatie te verbreken

Kan ik het niet zeggen als ik weer te lang in je ogen heb gekeken

Shandi, vanavond moet voor eeuwig duren, en voor eeuwig, zeggen we goedenacht en gaan naar huis

Maar jij kent mij, maar al te goed, en ik ken jou, je kunt mij geen vaarwel zeggen voorgoed

(Zeg goedenacht)

We blijven zo dicht bij elkaar, bang om alleen te geraken

Laat het los de rit zou ons beide sterker maken

Hier is weer een puinhoop waarin ik zelf ben beland, maar als je me aanraakt reik je me geen helpende hand

Shandi, vanavond moet voor eeuwig duren, en voor eeuwig zeggen we goedenacht en gaan naar huis

Maar jij kent mij, maar al te goed, en ik ken jou, je kunt mij geen vaarwel zeggen, voorgoed

(Zeg goedenacht)

We zeggen goedenacht terwijl we eigenlijk vaarwel zouden moeten zeggen

(Zeg vaarwel)

(Shandi, Shandi) vanavond moet voor eeuwig en altijd duren

En voor eeuwig, zeggen we goedenacht en gaan naar huis

Shandi, Shandi vanavond moet voor eeuwig duren

• Artist:KISS
• Album:Unmasked (1980)