Seven Seas Of Rhye [Persian translation]

"هفت دریای رای"

مالکان وواعظان تو من رو میترسونن

من از بالای زمین شما،ازآسمانها ،به پایین فرودآمدم

من به ارواح شما که بهشون اعتقاد ندارید فرمان میدهم

که به من برسونن اون چیزی رو که مال من هست

هفت دریای رای

رفقا،وکلای خصوصی،صدای منو میشنوید

من ایستادگی میکنم تا آن زمان که جلوی دیدگان عریان شوی(هفت دریا...)

من به فنا خواهم کشاند هرکس رو که جرأت کنه از اعتماد من سوءاستفاده کنه

ومن قول خواهم داد که تومال من خواهی بود

تو ای هفت دریای رای

خواهر-من به خاطر تو زندگی میکنم و دروغ میگم

آقا-اقدام میکنم وخواهم مرد

تومال منی ومن تو رابه تصرف درخواهم آورد

من متعلق به تو ام برای همیششششششه

اگه دراین ماراتون توفان بشه،ازمیان آن پرواز خواهم کرد

حتی اگر برق و آتش رعدوبرق هم به من هجوم بیارن

من زنده خواهم ماند،زنده خواهم ماند،زنده خواهم ماند

من زنده خواهم ماند،زنده خواهم ماند،زنده خواهم ماند

وسپس تمام قوانین طبیعت رو به مبارزه خواهم طلبیدوزنده بیرون خواهم آمد

وبعد من به توخواهم رسید

وسناتورهای مشکوک وکفش به پا خواهندرفت

خوبی رو انتشار بده وگریه های شریرانه رو بیخیال شو

من به مبارزه می طلبم تیتان بزرگ و نوازنده هایش رو

و بایک لبخند

توروبه هفت دریای رای خواهم برد

-اوه چقدردوست دارم که کنار ساحل باشم

-اوه چقدر دوست دارم که کنار دریا باشم

جایی که گروههای بیشرم مینوازند نغمه( اوم پم پم!!)رو

-اوه چقدردوست دارم که کنار ساحل باشم

-اوه چقدر دوست دارم که کنار دریا باشم

• Artist:Queen
• Album:Queen (1973)