seni istiyorum [Hungarian translation]

Tegnap egész éjjel azt hittem, lángolok.

Egy pillanatig úgy éreztem, megállt a szívem,

Kezeim simogatásra vágytak, és fellángolt a tűz.

Milyen őrülten akarlak,

Állandóan forró lehelletedre gondolok,

Gyerünk, gyere szeress még egyszer utoljára!

Azt akarom, hogy gyere és ölelj át,

Nem tudom miért, de kezeid annyira hiányoznak!

Ez nem hazugság, nem tagadhatom, hogy hiányzol,

Még akkor is szeretlek, ha te nem is akarod.

Gyere el ma éjjel, és ha akarod, akkor holnap is.

Talán már elfelejtetted mit adtál, és mit vettél el.

A ház illatodat, a falak hangodat árasztják.

Talán már el is felejtetted hol, és kivel voltál tegnap éjjel.

• Artist:Sezen Aksu