Seminatori di grano [German translation]

Sie sind angekommen, die einen Tag gemacht haben

Männer und Frauen auf der Hochebene

mit langsamem Schritt, leise, achtsam

der Säer des Getreides.

Und sie haben gesucht, was nicht da war

zwischen der Müllhalde und den Geleisen

Und sie haben gesucht, was nicht da war

hinter Ferngläsern den der Polizei

und sie haben die Hände gefaltet und die Augen in den Wind gerichtet

bevor sie weggegangen sind.

Bis zur Strasse und von der Nacht umhüllt

sind sie auf der Hochebene angekommen

Männer und Frauen mit dem versunkenen Blick

der Säer des Getreides.

Und sie haben gelassen was nicht war

bei der Müllkippe und bei den Geleisen

Und sie haben gelassen, was nicht da war

bei den tränenden Augen der Polizei

Und sie haben die Hände ausgebreitet gegen den Wind

der sie weggetragen hat.

• Artist:Gianmaria Testa
• Album:Da questa parte del mare (2006)