Sehol [English translation]

But nowhere...

I was relocating every day, but nobody was waiting for me anywhere

I started it, but I didn't continue, nobody desired me anyhwhere

I was relocating every day, but nobody was waiting for me anywhere

I was lost everywhere, but nowhere...

I look in the fridge, nothing but a beer

I look in the mirror, nothing but skin

I look in bathrooms, I look in restrooms

I look in the futures, they went to London1

Sometimes it's not enough, sometimes it's too much what I get

Sometimes nobody wants what I've got to give

Sometimes I would stay, sometimes I too would like to leave

In order to be a bit different, I would stay by myself

I walked in the heavens, I lived on Earth

I've been to the Moon, it's about as big as London

I walked in the heavens, I lived on Earth

I've been to the Moon, it's about as big as London

I was relocating every day, but nobody was waiting for me anywhere

I started it, but I didn't continue, nobody desired me anyhwhere

I was relocating every day, but nobody was waiting for me anywhere

I started it, but I didn't continue, nowhere...

Nobody was waiting for me anywhere. Nnobody desired me anywhere

Nobody was waiting for me anywhere. But nowhere...

Nowadays I don't know what I should be doing

Nowadays I don't know who I should be doing

Call her2, invite her over, doesn't matter, as long as something happens

I just want somebody to hear what I say

Sometimes I bust in on myself, while I'm asleep

Sometimes I would give it to somebody else, what I suppress

Papers full of drawings, plans on paper

Question mark in the head: should I stay or should I leave?

I walked in the heavens, I lived on Earth

I've been to the Moon, it's about as big as London

I walked in the heavens, I lived on Earth

I've been to the Moon, it's about as big as London

I was relocating every day, but nobody was waiting for me anywhere

I started it, but I didn't continue, nobody desired me anyhwhere

I was relocating every day, but nobody was waiting for me anywhere

I started it everywhere, but nowhere...

1. This could also mean "you'll go to London".2. Or him, the third person pronoun is gender neutral in Hungarian

• Artist:Halott Pénz
• Album:Ülni. Örülni. Megőrülni. (2016)