See Me Now [French translation]
See Me Now [French translation]
Je sens la pluie sur ma peau
Laver toute la douleur que je ressentais
Je vois le soleil dans le ciel
Sans savoir plus longtemps comment ça fait de pleurer
Et ça ne fait vraiment rien
Alors quoi ? Alors quoi ?
Que j'ai hésité si longtemps, si longtemps
Que quelqu'un allume la lumière
Parce que maintenant doit être mon moment pour briller
Ils disaient que je ne pouvais pas, ils m'ont dit que je ne le ferais pas
Mais si ils pouvaient me voir maintenant
Ils disent que je suis quelque chose, que je n'ai peur de rien
Et le monde m'entendra briller
On dit oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
On peut m'appeler folle
Mais j'ai pensé que, peut-être, vous pourriez changer d'avis
Si vous pouviez me voir maintenant
Lâchez-moi dans l'océan, je nagerais
Mettez moi avec les lions, je rugirais
Il y a une survivante ici
Tellement plus forte que je l'étais avant
Ils ne m'arrêteront jamais
Alors quoi ? Alors quoi ?
Parce qu'ils ont médité si longtemps, si longtemps
Je préfère laisser ça derrière
Parce que maintenant doit être mon moment pour briller
Ils disaient que je ne pouvais pas, ils m'ont dit que je ne le ferais pas
Mais si ils pouvaient me voir maintenant
Ils disent que je suis quelque chose, que je n'ai peur de rien
Et le monde m'entendra briller
On dit oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
On peut m'appeler folle
Mais j'ai pensé que, peut-être, vous pourriez changer d'avis
Si vous pouviez me voir maintenant
Ils disaient que je ne pouvais pas, il m'ont dit que je ne le ferais pas
Mais si ils pouvaient me voir maintenant
Ils disent que je suis quelque chose, que je n'ai peur de rien
Et le monde m'entendra briller
(Je n'ai peur de rien !)
Ils disaient que je ne pouvais pas, ils m'ont dit que je ne le ferais pas
Mais si ils pouvaient me voir maintenant
Ils disent que je suis quelque chose, que je ne suis pas effrayée de rien
Et le monde m'entendra briller
On dit oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
On peut m'appeler folle
Mais j'ai pensé que, peut-être, vous pourriez changer d'avis
Si vous pouviez me voir maintenant
- Artist:Little Mix
- Album:Salute (2013)