Secret [Arabic translation]

لدي سر

أيمكنك أن تكتميه

أقسمي أن هذا (السر) سوف تحفظينه

من الأفضل أن تحكمي إغلاقه بجعبتك

وتأخذي هذا إلى اللحد

إذا ما أريتك ثم أعلمتك

لن تخبري ما قلته

لآن بإمكان شخصين أن يكتما سر

إذا كان واحدا منهم ميتا

لماذا تبتسمين كما لو أنك أفشيت سر

الآن تختلقين أكاذيب

لأنك الآن من يكتمه

لكن لا أحد يكتم سرا

لا أحد يكتم سرا

لماذا حين نفعل أحلك أعمالنا علينا أن نقول؟

أنها تحترق في عقولنا

وتصير جحيما حيا

لذا الجميع يحكي

الجميع يحكي

لدي سر

أيمكنك أن تكتميه

أقسمي أن هذا (السر) سوف تحفظينه

من الأفضل أن تحكمي إغلاقه بجعبتك

وتأخذي هذا إلى اللحد

إذا ما أريتك ثم أعلمتك

لن تخبري ما قلته

لآن بإمكان شخصين أن يكتما سر

إذا كان واحدا منهم ميتا

‏ إنظري لعيناي

ها أنت الآن تنعسين

هل أنت منومة مغناطسيا بالأسرار التي تكتمينها

أعرف ما تكتمينه

أعرف ماتكتمينه

لدي سر

أيمكنك أن تكتميه

أقسمي أن هذا (السر) سوف تحفظينه

من الأفضل أن تحكمي إغلاقه بجعبتك

وتأخذي هذا إلى اللحد

إذا ما أريتك ثم أعلمتك

لن تخبري ما قلته

لآن بإمكان شخصين أن يكتما سر

إذا كان واحدا منهم ميتا

‏

‏(حوار )

أليسون؟

نعم كاثرين

لدي شئ أود أن أخبرك به لكن عليك أن تعديني الأ تخبري أحدا

أعدك

هل تقسمين بحياتك

أقسم بحياتي.

لقد أقسمت أنك لن تقولي

لقد أقسمت بأنك لن تقولي

لقد أقسمت أنك لن تقولي

لقد أقسمت أنك لن تقولي

لدي سر

أيمكنك أن تكتميه

أقسمي أن هذا (السر) سوف تحفظينه

من الأفضل أن تحكمي إغلاقه بجعبتك

وتأخذي هذا إلى اللحد

إذا ما أريتك ثم أعلمتك

لن تخبري ما قلته

لآن بإمكان شخصين أن يكتما سر

إذا كان واحدا منهم ميتا

لدي سر

أيمكنك أن تكتميه

أقسمي أن هذا (السر) سوف تحفظينه

من الأفضل أن تحكمي إغلاقه بجعبتك

وتأخذي هذا إلى اللحد

إذا ما أريتك ثم أعلمتك

لن تخبري ما قلته

لآن بإمكان شخصين أن يكتما سر

إذا كان واحدا منهم ميتا

لدي سر

أيمكنك أن تكتميه

أقسمي أن هذا (السر) سوف تحفظينه

من الأفضل أن تحكمي إغلاقه بجعبتك

وتأخذي هذا إلى اللحد

إذا ما أريتك ثم أعلمتك

لن تخبري ما قلته

لآن بإمكان شخصين أن يكتما سر

إذا كان واحدا منهم ميتا

لدي سر

أيمكنك أن تكتميه

أقسمي أن هذا (السر) سوف تحفظينه

من الأفضل أن تحكمي إغلاقه بجعبتك

وتأخذي هذا إلى اللحد

إذا ما أريتك ثم أعلمتك

لن تخبري ما قلته

لآن بإمكان شخصين أن يكتما سر

إذا كان واحدا منهم ميتا

لدي سر

أيمكنك أن تكتميه

أقسمي أن هذا (السر) سوف تحفظينه

من الأفضل أن تحكمي إغلاقه بجعبتك

وتأخذي هذا إلى اللحد

إذا ما أريتك ثم أعلمتك

لن تخبري ما قلته

لآن بإمكان شخصين أن يكتما سر

إذا كان واحدا منهم ميتا

‏

نعم بإمكان شخصين أن يكتما سرا

إذا كان واحدا منهم...ميتا

• Artist:The Pierces
• Album:Thirteen Tales Of Love And Revenge (2007)