Se qualcuno ti dirà [German translation]

Wenn jemand dir sagen wird, dass ich fern von dir

Vergessen werde, dass dir mein Herz

Gehört,

Darfst du dir das nicht anhören!

Auch wenn dir jemand sagen wird,

Dass ich, wenn ich fortgehe, nie mehr zurückkehren werde,

Darfst du dir das nicht anhören, nein!

Das, was zwischen uns existiert,

Wird, weißt du, nie enden,

Also warte auf mich, Liebste,

Und weine nie!

Auch wenn dir jemand sagen wird,

Dass ich fern von dir

Die süßesten Worte vergessen werde

Die zwischen Küssen geflüstert wurden,

Darfst du dir das nicht anhören, nein!

Auch wenn dir jemand sagen wird,

Dass ich fern von dir

Die süßesten Worte vergessen werde,

Die zwischen Küssen geflüstert wurden,

Darfst du dir das nicht anhören, nein!

• Artist:Luigi Tenco
• Album:Se Stasera Sono Qui (1967)