Se Eu Partir [French translation]

Tout va changer le jour où je vais partir

Rien de ce que nous avons été ne va survivre

Je vais être présent dans ta solitude

Personne ne va réussir à chasser tant d'amour

Sans ma chaleur qui t'a toujours réchauffée

La chambre va rester froide et silencieuse

Le souvenir morne va prouver que je

Suis encore tout ce que tu as désiré

Celle qui s'est livrée à moi sans mystère

Doit sentir que je suis encore dans sa vie

J'ai donné tant d'amour qui va tant durer

Mon souvenir va te faire pleurer

Je sais que des nuits toutes vides vont arriver

Je vais mourir mille fois à chaque fois que je sentirai

Mes mains voulant caresser tes mains

A chaque fois que je serai seul

Tout va changer le jour où je vais partir

Peu importe combien ils vont survivre

Tous les souvenirs ne vont servir à rien

Mon amour je veux être entre tes bras

Celle qui s'est livrée à moi sans mystère

Doit sentir que je suis encore dans sa vie

J'ai donné tant d'amour qui va tant durer

Mon souvenir va te faire pleurer

Mon souvenir va te faire pleurer

• Artist:Roberto Carlos