Se Dio vorrà [Russian translation]
Se Dio vorrà [Russian translation]
Прошу тебя, послушай, Господи, ради Аллаха,
Ты, который заставляешь яблоки созревать...
Если Тасадит смотрит на меня из под этих ресниц,
Дыхание перехватывает и я больше не дышу.
Прошу тебя, послушай, Господи, ради Аллаха,
Ты, который заставляешь яблоки созревать...
Если Мина захочет меня, я развяжу повязки,
Что скрывают её грудь и усну на её ковре.
Из-за Ясмины я схожу с ума,
Из-за этого лика, подобного Луне!
Из-за Лаллы я потеряю покой,
Если не расстегну её одежды и не прижму её к себе!
И я прошу тебя, чтобы её старый муж
Заблудился по дороге на базар и не вернулся больше никогда...
Прошу тебя, Господи, ради Аллаха!
Прошу тебя, послушай, Господи, ради Аллаха,
Ты, который заставляешь яблоки созревать...
Если Тасадит смотрит на меня из под этих ресниц,
Воздуха не хватает и я больше не дышу.
Прошу тебя, послушай, Господи, ради Аллаха,
Ты, который заставляешь яблоки созревать...
Если Мина захочет меня, я развяжу повязки,
Что скрывают её грудь и усну на её ковре.
Из-за Ясмины я схожу с ума,
Из-за этого лика, подобного Луне!
Из-за Лаллы я потеряю покой,
Если не расстегну её одежды и не прижму её к себе!
И я прошу тебя, чтобы её старый муж
Заблудился по дороге на базар и не вернулся больше никогда...
Прошу тебя, Господи, ради Аллаха!
- Artist:Angelo Branduardi
- Album:Altro ed altrove (2003)