Сделай что-нибудь [Sdelay chto-nibudʹ] [English translation]
Сделай что-нибудь [Sdelay chto-nibudʹ] [English translation]
This game has exhausted me -
And again it's time for me to go,
I want to leave, I want to be by your side,
And I don't know what to do, when I want to be with you -
Do something.
My skin is an extension of me
There will be sexy dancing to the sixth*(1) of the Moon tonight,
You don't have me, and I have no skin -
Touch me and you'll know who I am dreaming of
Do something.
I don't know again what to do with it
I hurts me to feel so good
It is way more than I can bear
I can only shout, I can't sing
This is my step over abyss to complete disappearing
Illusion of light, darkness collision,
The moment of feeling piercing happiness,
But all of us are behind the doors of common jail.
The hour is zero - and I will leave my body
Before it manages to touch you
You will dance with not with me anymore,
I will be high up in the sky at the bottom of rain.
Dive into it, find me there,
Is it too much and what is it like?
You won't find there anything except the fact,
That I have no skin.
Listen to the impossibly bitter cry
of man-like dogs.
And gray birds with human faces
Rummage through the garbage bins in search of love.
I should have passed the whole way,
To cry with my skin. Avoid me like the plague,
Be afraid of me or you'll cry too,
Because with me you have too much of me!
It's the measure of all measures, it's the animal of all animals,
Those are tears of all tears. I remove my face,
And I fly away through the window into the night in all directions at once
And you come to meet me from all ends
So do something!
Show me the way - from the night to the tram,
Show me the way - you know it well enough
Help me find it, do it,
From summer to summer, from dawn till dawn
Help all of them, you can do that
And I just have no skin...
- Artist:Olga Arefyeva