Scrivimi [Hungarian translation]

Írj nekem

Hogy ha a szél a fákat megcsupaszítja

A többiek már a moziba mentek

De te nem akarsz egyedül lenni

Hogy ha kedved is alig van elmondani, akkor hát

Írj nekem

Hogy kevésbé érezd magad törékenynek

Amikor az emberek közönyösnek tartanak

Akkor sose felejtsél el engem

De ha nincs semmi különös

Amit elmondanál

Akkor nem kell aggódnod

Mert meg tudom érteni.

Nekem csak elég tudnom

Hogy egy percre is rám gondolsz

Mert én beérem egy

Egyszerű köszönéssel is

Szükség van rá hogy közel legyünk egymáshoz.

Írj nekem

Ha az ég olyan tisztának tűnik

Ha már a nappalok is hosszabbak

De nem kell várnod az estét

Ha énekelni van kedved, akkor hát

Írj nekem

Még ha azt gondolod is,

hogy szerelmes vagy.

Akkor sose felejtsél el engem.

De ha nincs semmi különös

Amit elmondanál

Akkor nem kell aggódnod

Mert meg tudom érteni.

Nekem csak elég tudnom

Hogy egy percre is rám gondolsz

Mert én beérem egy

Egyszerű köszönéssel is

Szükség van rá

Hogy közel legyünk egymáshoz.

Írj nekem

Még ha azt gondolod is,

hogy szerelmes vagy

Te írj nekem...

• Artist:Nino Buonocore
• Album:Sabato, domenica e lunedì (1990)