Scream [French translation]

[Michael]

Fatigué de l'injustice

Fatigué des régimes

Les mensonges sont dégoûtants

Alors qu'est-ce que cela signifie

Me donner un coup de pied

Je dois me lever

Aussi cric que cela puisse paraître

Tout le système est nul

[Janet]

Jetez un œil dans l'ombre

Entrez dans la lumière

Tu me dis que j'ai tort

Alors tu ferais mieux de prouver que tu as raison

Vous vendez des âmes mais

Je me soucie du mien

Je dois devenir plus fort

Et je n'abandonnerai pas le combat

[Michael]

Avec de telles confusions, ça ne vous donne pas envie de crier

Votre bash abuser de victimiser dans le cadre du régime

(Janet)

Vous essayez de faire face à chaque mensonge qu'ils scrutent

[Tous les deux]

Quelqu'un s'il vous plaît ayez pitié

Parce que je ne peux pas le supporter

Arrête de me mettre la pression

Arrête de faire pression sur moi

Arrête de me mettre la pression

Donne-moi envie de crier

Arrête de me mettre la pression

Arrête de faire pression sur moi

Arrête de me mettre la pression

Te donne juste envie de crier

[Michael]

Fatigué de vous raconter l'histoire à votre façon

Ça cause de la confusion

Tu penses que ça va

[Janet]

Vous changez les règles

Pendant que je continue à jouer au jeu

Je ne peux pas le supporter plus longtemps

Je pense que je pourrais devenir fou

[Michael]

Avec une telle confusion, ça ne vous donne pas envie de crier

Votre bash abuser de victimiser dans le cadre du régime

(Janet)

Vous trouvez votre plaisir scandaliser chaque mensonge

[Tous les deux]

Oh père, s'il te plait aie pitié car je ne peux pas le supporter

Arrête de me mettre la pression

Arrête de faire pression sur moi

Arrête de me mettre la pression

Donne-moi envie de crier

Arrête de me mettre la pression

Arrête de faire pression sur moi

Arrêtez *?! @ #! Avec moi

Donne-moi envie de crier

[Janet]

"Oh mon Dieu, je ne peux pas croire ce que j'ai vu

Alors que j'allumais la télé ce soir

J'ai été dégoûté par toute l'injustice

Toute l'injustice "

[Michael]

"Toute l'injustice"

[Homme de nouvelles]

"Un homme a été sauvagement battu à mort par

La police après avoir été identifiée à tort comme

suspect de vol qualifié. L'homme était

un homme noir de 18 ans ... "

[Michael]

Avec de telles collusions, ça ne donne pas envie de crier

Votre bash abuser de victimiser dans le cadre du régime

[Janet]

Vous essayez de faire face à chaque mensonge qu'ils scrutent

[Tous les deux]

Oh frère s'il te plait aie pitié car je ne peux pas le supporter

Arrête de me mettre la pression

Arrête de faire pression sur moi

Arrête de me mettre la pression

Donne-moi envie de crier

Arrête de me mettre la pression

Arrête de faire pression sur moi

Arrête de me mettre la pression

Donne-moi envie de crier

Arrête de me mettre la pression

Arrête de faire pression sur moi

Arrête de me mettre la pression

Donne-moi envie de crier

Arrête de me mettre la pression

Arrête de faire pression sur moi

Arrête de me mettre la pression

Donne-moi envie de crier

• Artist:Michael Jackson
• Album:HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995)