Schizophrenic Playboy [French translation]

Soigneusement, elle se boucle les cheveux

Les cheveux, les cheveux

Ses longs, longs cheveux

Elle s'applique du mascara avec le plus grand soin

Avec soin, avec soin

Pour ton mascara

Elle se met un rouge à lèvres écarlarte

Elle se trouve jolie

Bas résille et bouteille de vin

Elle va bien, elle va bien

Elle pense qu'elle va bien

Les filles, vous devriez faire attention

Aux playboys schizophrènes

Qui ne savent pas contrôler leurs jouets

Les filles, vous devriez faire attention

Aux playboys schizophrènes

Qui ne savent pas contrôler leurs jouets

Bébé, bébé

Viendras-tu avec moi ?

Avec moi, avec moi

S'il te plaît, viens avec moi

Je t'emmenerai dans les endroits où tu préfèrerais être

Etre, être

Pour venir avec moi

Maintenant, il conduit vraiment vite sa voiture

Maintenant, elle sait qu'elle est allée trop loin

Au réveil, elle est dans son lit

Son lit, son lit, les yeux rougis

Les filles, vous devriez faire attention

Aux playboys schizophrènes

Qui ne savent pas contrôler leurs jouets

Les filles, vous devriez faire attention

Aux playboys schizophrènes

Qui ne savent pas contrôler leurs jouets

Je suis d'accord, je ne le suis pas

Je ne le suis pas, je suis d'accord

Je ne le suis pas, je ne le suis pas

Les garçons, vous devriez faire attention

Aux playgirls schizophrènes

Qui ne savent pas contrôler leurs copines

Les filles, vous devriez faire attention

Aux playboys schizophrènes

Qui ne savent pas contrôler leurs jouets

• Artist:The Cranberries
• Album:Roses (2012)