Schiacciacuore [English translation]

[Strofa 1: Nina Zilli]

Al posto della testa ho una nuvola (blu)

Che con il mio corpo non comunica (Più)

E se penso troppo poi mi giudica, stupida

Tutto torna in faccia come un boomerang, uh

E al posto degli occhi ho un planetario

Ma dentro nei polmoni brucia l'Amazzonia

Nello stomaco canta uno stadio, uoh

[Pre-Ritornello: Nina Zilli]

E sul cuore

Ho un cartello come sulle aiuole

Con scritto: "Non calpestare"

Con le tue scarpe nuove

Ma tu mi schiacci il cuore

[Ritornello: Nina Zilli]

Non c'è più niente da guardare, nemmeno un fiore

Sono petali di rosa, no, non è sangue

Mille farfalle (Dietro di me)

Gente che applaude (Senza un perché)

È l'anima che piange, ormai sono grande

Eh-eh, anche senza di te

[Post-Ritornello: Nina Zilli]

Mhm, anche senza di te, yeah

Anche senza

[Strofa 2: Nitro, con Nina Zilli]

Senza rancore, senza più un cuore

Senza rumore, senza più le parole che resta

Non so come questa notte sembra più fredda

Lo stesso errore mille volte, oramai è una scelta

E brucia più dell'Etna

E ora provo sopra la mia pelle, quello che volevo fare a te, yeah

La vivo paranoid, e dillo quanto vuoi

Ma il virus siamo noi

[Pre-Ritornello: Nina Zilli]

E sul cuore

Ho un cartello come sulle aiuole

Con scritto: "Non calpestare"

Con le tue scarpe nuove

Ma tu mi schiacci il cuore

[Ritornello: Nina Zilli]

Non c'è più niente da guardare, nemmeno un fiore

Sono petali di rosa, no, non è sangue

Mille farfalle (Dietro di me)

Gente che applaude (Senza un perché)

È l'anima che piange, ormai sono grande

Eh-eh, anche senza di te

[Outro: Nina Zilli]

(Anche senza di te)

Anche senza di te (Anche senza di te)

Anche senza di te

Anche senza di te (Di te)

Anche senza

• Artist:Nina Zilli
• Album:Schiacciacuore - Single