Schattenland [Shadowland] [English translation]

Fatshe leso lea halalela

Fatshe leso lea halalela

Schattenland, kahl und geschunden

Geliebtes Land, vernarbt und krank

Das Flussbett leer, das Gras gestorben

Auch ich muss fort, muss fort von hier

Wohin der Weg mich auch führen mag

Ihr bleibt nah, unsichtbar

Da ist der Traum, den ich in mir trag'

und irgendwann wird er wahr

Muss ich auch gehen, mein Herz bleibt da

Lea halalela

Vergesst mich nicht, ich bleib euch nah

Lea halalela

Wohin der Weg dich auch führen mag

Wir sind nah, unsichtbar

Glaub an den Traum vom geweihten Land.

Und irgendwann wird er wahr

Fatshe leso lea halalela

Fatshe leso lea halalela

Wohin der Weg dich auch führen mag

Wir sind nah, unsichtbar

Glaub an den Traum vom geweihten Land

Und irgendwann wird er wahr

Giza buyabo, giza buyabo

Ich komm' zurück, ich komm' zurück

Beso bo

Giza buyabo, Ich komm' zurück,

Giza buyabo, oh, giza buyabo

Beso bo, mein Volk, beso bo

• Artist:The Lion King (Musical)
• Album:Der König der Löwen - Das Broadway Musical in Hamburg Hafen