Scene Three: II. Fatal Tragedy [Italian translation]

[Nicholas]

Solo, di notte

Mi sento così strano

Devo trovare

Tutte le risposte ai miei sogni

Quando dormo, di notte

Sento le urla 1

Cosa significa?

Ho chiuso la porta e sono andato a vedere un'altra casa

Ho incontrato un uomo anziano, sembrava solo

Ho sentito che potevo fidarmi di lui

Mi ha parlato, quella notte

[Vecchio]

Figliolo, sapevi che una ragazza è stata uccisa qui?

Si è parlato di questa tragedia fatale per anni.

[Nicholas]

Victoria se ne è andata per sempre

Solo i suoi ricordi rimangono

È venuta a mancare

Quando era ancora così giovane

Senza amore

Senza verità

Non può esserci un ritorno

Senza fede

Senza speranza

Non può esserci pace per la propria mente

Mentre la notte passava

Ho iniziato a trovare la mia strada

Ho saputo di una tragedia

Un mistero ancora oggi

Ho cercato di avere più risposte

Ma ha detto "devi farcela da solo"

Poi si è voltato e se n'è andato

Ed io sono rimasto lì da solo

Ha detto "conoscerai la verità

Via via che si realizzerà il tuo futuro"

Senza amore

Senza verità

Non può esserci un ritorno

Senza fede

Senza speranza

Non può esserci pace per la propria mente

[Ipnoterapista]

Ora è tempo di vedere come sei morto.

Ricorda che la morte non è la fine

Ma solo un passaggio.

1. o forse “i pianti”.

• Artist:Dream Theater
• Album:Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory