Scene Eight: The Spirit Carries On [Hungarian translation]

Honnan jöttünk?

Miért vagyunk itt?

Hova megyünk,ha meghalunk?

Mi van e mögött?

És ez előtt?

Van bármi biztos az életben?

Azt mondják 'Az élet túl rövid'

'Az itt és most',

És 'Csak egy lövésed van'

De lehetne több

Éltem-e ezelőtt,

Vagy ez lenne minden,amink van?

Ha holnap meghalnék,

Rendben lennék,

Mert elhiszem,

Hogy miután elmegyünk

Folytatja a lelkünk

Megijjedtem a haláltól.

Azt hittem,hogy a halál a végzet,

De ez azelőtt volt

Már nem vagyok rémült,

Tudom azt,hogy a lelkem fel fog emelkedni

Lehet sosem találom meg az összes választ,

Lehet sosem értem meg miért.

Lehet sosem bizonyítom be,

Azt,amit tudok,hogy igaz

De tudom,hogy még próbálkoznom kell

Ha holnap meghalnék.

Rendben lennék,

Mert elhiszem,

Hogy miután elmegyünk

Folytatja a lelkünk

'Lépj tovább,légy bátor,

Ne sírj a síromon,

Mivel már nem vagyok itt

De kérlek ne hagyd sosem,

Hogy az emlékeid rólam elvesszenek'

Biztonságos fényben,amely körülvesz

A félelemtől és a fájdalomtól mentesen

Az érdeklődő elmém

Segített megtalálnom

Újra az értelmet az életemben

Victoria valóságos

Végre békében érzem(magam)

Az álmaimban levő lánnyal

És most,hogy itt vagyok

Ez tökéletesen világos

Kiderítettem,hogy mindez mit is jelent

Ha holnap meghalnék

Rendben lennék,

Mert elhiszem,

Hogy miután elmegyünk

Folytatja a lelkünk

• Artist:Dream Theater
• Album:Scenes From A Memory