Scatolette [Russian translation]

Ряды и ряды консервных банок,

Которые продаются,

Ряды и ряды этикеток,

Одно и то же внутри

Ряды и ряды машин,

Стоящих в очереди.

Все в очереди, чтобы добраться

Туда, куда надо.

Поторопимся, поторопимся,

Поторопимся,

Встанем в очередь и мы.

Ряды и ряды марионеток,

Толпящихся,

Ряды и ряды консервных банок-

Одно и то же внутри.

Все в гонке, чтобы не пропустить,

Куда надо идти.

Все в очереди, чтобы добраться

Туда, куда надо.

Поторопимся, поторопимся,

Поторопимся,

Встанем в очередь и мы.

Ряды и ряды консервных банок,

Которые продаются.

Ряды и ряды этикеток,

А внутри одинаково всё.

Все одинаковы, чтобы не рисковать,

Чтобы не ошибиться.

Все одинаковы, чтобы добраться

Туда, куда надо.

Поторопимся, поторопимся,

Поторопимся,

Встанем в очередь и мы.

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:Pane e rose (1988)