Scared To Death [Bulgarian translation]

В библейския смисъл и чувствителност

позволи да те опозная.

Ще изцелувам тази усмивка от лицето ти

само кажи кога

Аз не се страхувам да кажа "Обичам те"

не повече, отколкото преди, мила.

Аз се страхувам до смърт, до смърт съм уплашен

да се влюбя

Всички тези "адски" изтъркани фрази,

от Геената- ледоразбивачи

от сърце с цветове

мастило и черно

единствено за теб

(само кажи кога, отново)

Аз не се страхувам да кажа "Обичам те"

не повече, отколкото преди, мила.

Аз се страхувам до смърт, до смърт съм уплашен

да се влюбя

в теб

Аз не се страхувам да кажа "Обичам те"

не повече, отколкото преди, мила.

Аз се страхувам до смърт, до смърт съм уплашен

да се влюбя

Аз не се страхувам да кажа "Обичам те"

не повече, отколкото преди, мила.

Аз се страхувам до смърт, до смърт съм уплашен

да се влюбя

в теб..(х2)

смъртно уплашен

аз съм до смърт ужасен,

а ти ..ти си сладка като отрова

• Artist:HIM
• Album:Screamworks: Love In Theory And Practice (2010)