Say My Name [Greek translation]

Πές το όνομά μου

Για να ξέρω πως είσαι πίσω πως είσαι εδώ ξανά

Για λίγο

Ω αφήστε μας να μοιραστούμε

Τις αναμνήσεις μόνο τις οποίες μπορούμε να μοιραστούμε μαζί

Πές μου για

Τις ημέρες πρίν γεννηθώ,

Πώς είμασταν όταν είμασταν παιδιά

Αγγίζεις το χέρι μου

Αυτά τα χρώματα ζωντανεύουν

Στην καρδιά και στον νού σου

Περνώ τα σύνορα του χρόνου

Αφήνοντας το σήμερα πίσω για να είμαι μαζί σου ξανά

Εισπνέουμε τον αέρα

Θυμάσε πως άγγιζες τα μαλλιά μου ;

Δεν γνωριζεις

Τα χέρια σου ακόμα κρατάνε

Απλώς δεν ξέρεις πως είμαι εδώ

Πονάει τόσο πολύ

Προσεύχομαι τώρα για να αφεθείς

Εκεί όπου ανήκεις

Αγγίζεις το χέρι μου

Εκείνα τα χρώματα ζωντανεύουν

Στην καρδιά και τον νού σου

Περνώ τα σύνορα του χρόνου

Αφήνοντας το σήμερα πίσω για να είμαι μαζί σου ξανά

Σέ παρακαλώ πές το όνομά μου

(-Σε ξέρω ;)

Να θυμάσε ποιά είμαι

Θα με βρείς στον κόσμο του χθές

Απομακρύνθηκες ξανά

Πολύ πιο μακριά απο εκεί που είμαι

Όταν με ρώτησες ποιά είμαι

Πές το όνομά μου

Εκείνα τα χρώματα ζωντανεύουν

Στην καρδιά και τον νού σου

Περνώ τα σύνορα του χρόνου

Αφήνοντας το σήμερα πίσω για να είμαι μαζί σου ξανά

Πές το όνομά μου

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)