Say My Name [German translation]

Sag meinen Namen

Damit ich weiß, dass du wieder zurück, wieder hier bist

Für eine Weile

Oh lass uns teilen

Die Erinnerungen sie nur wir zusammen teilen können

Erzähl mir von

Der Zeit vor meiner Geburt

Wie wir als Kinder waren

Du berührst meine Hand

Diese Farben werden lebendig

In deinem Herzen und in deinen Gedanken

Ich überquere die Grenzen der Zeit

Lasse das Heute zurück um wieder bei dir zu sein

Wir atmen die Luft ein

Erinnerst du dich daran, wie du immer meine Haare berührt hast?

Du weißt es nicht

Deine Hände rühren sich nicht

Du weißt einfach nicht, dass ich hier bin

Es tut so weh

Ich bete dafür, dass du bald befreit bist

Dahin wo du hingehörst

Du berührst meine Hand

Diese Farben werden lebendig

In deinem Herzen und in deinen Gedanken

Ich überquere die Grenzen der Zeit

Lasse das Heute zurück um wieder bei dir zu sein

Sag bitte meinen Namen

( - Kenne ich dich? )

Erinner dich daran, wer ich bin

Du wirst mich in der gestrigen Welt finden

Du treibst wieder weg

Zu weit weg von mir

Wenn du mich fragst, wer ich bin

Sag meinen Namen

Diese Farben werden lebendig

In deinem Herzen und in deinen Gedanken

Ich überquere die Grenzen der Zeit

Lasse das Heute zurück um wieder bei dir zu sein

Sag meinen Namen

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)