Say My Name [Croatian translation]

Reci mi ime

Pa ću znati da si se vratio i da si opet ovdje

Za dugo vrijeme

Oh, daj da dijelimo

Sjećanja koja samo mi možemo dijeliti zajedno

Pričaj mi o

Danima prije mog rođenja

Kakvi smo bili kao deca

Dodiruješ mi ruku

Ove boje postaju žive

U tvom srcu i tvom umu

Prelazim granice vremena

Ostavljajući danas iza sebe da opet budem s tobom

Udišemo zrak

Sjećaš li se kako si mi prije dodirivao kosu?

Nisi svjestan

Ruke su ti mirne

Ti i ne znaš da sam ovdje

Previše boli

Sada se molim da ćeš uskoro biti pušten

Tamo gdje pripadaš

Dodiruješ mi ruku

Ove boje postaju žive

U tvom srcu i tvom umu

Prelazim granice vremena

Ostavljajući danas iza sebe da opet budem s tobom

Molim te, reci mi ime

(Poznajem li te?)

Sjeti se ko sam

Pronaći ćeš me u jučerašnjem svijetu

Ponovno se udaljavaš

Predaleko od moga mjesta

Kad me pitaš ko sam

Reci mi ime

Ove boje postaju žive

U tvom srcu i tvom umu

Prelazim granice vremena

Ostavljajući danas iza sebe da opet budem s tobom

Reci mi ime

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)