Say My Name [Arabic translation]

اذكر اسمي

لأعرف أنك عدت، بأنك هنا ثانية

لبرهة

أوه، لنتشارك

الذكريات التي يمكننا أن نتشاركها معا فقط

اخبرني عن

اليوم الذي سبق ولادتي،

كيف كنا أطفالا

لمست يدي

هذه الألوان أصبحت حقيقة

في قلبك وفي عقلك

عبرت حدود الزمن

تاركة اليوم ورائي لأكون معك ثانية

نتنفس الهواء

هل تتذكر كيف لمست شعري؟

أنت لست واع

يداك مازالتا باقيتين

أنت لا تعلم فقط أنني هنا

إنه مؤلم جدا

أنا أصلي الآن ليفرج عنك

إلى المكان الذي تنتمي إليه

لمست يدي

هذه الألوان أصبحت حقيقة

في قلبك وفي عقلك

عبرت حدود الزمن

تاركة اليوم ورائي لأكون معك ثانية

أرجوك اذكر اسمي

تذكر من أكون أنا

ستجدني في عالم الأمس

ذهبت بعيدا ثانية

أبعد بكثير من مكاني

عندما سألتني من أكون أنا

اذكر اسمي

هذه الألوان أصبحت حقيقة

في قلبك وفي عقلك

عبرت حدود الزمن

تاركة اليوم ورائي لأكون معك ثانية

اذكر اسمي

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)