Satellite [German translation]

Du kannst die Hitze nicht fühlen, bis du deine Hand nicht über die Flamme hältst.

Du musst die Grenze überschreiten, nur damit du dich erinnerst, wo sie liegt.

Du wirst deinen Wert nicht kennen, Sohn, bevor du nicht einen Schlag einsteckst.

Und du wirst den Takt nicht finden, bevor du dich nicht darin verlierest.

Aus diesem Grund werden wir keinen Rückzieher machen,

wir werden nicht weglaufen und uns verstecken.

Ja, denn das sind die Dinge, die wir nicht abstreiten können.

Ich schwebe über dir wie ein Satellit,

also fang mich, wenn ich falle.

Aus diesem Grund halten wir uns an deine Spielpläne und Parteigesetze.

Aber in der Nacht verschwören wir uns bei Kerzenlicht.

Wir sind die Waisen des Amerikanischen Traums.

Also schein dein Licht auf mich.

Du kannst deinen Becher nicht füllen, bevor du ihn nicht komplett ausgeleert hast.

Du kannst nicht verstehen, was vor dir liegt, wenn du die Vergangenheit nicht verstehst.

Du wirst nie lernen, zu fliegen,

bevor du nicht an der Klippe stehst.

Und du kannst nicht wahrhaftig lieben, bevor du es nicht aufgegeben hast.

Aus diesem Grund werden wir keinen Rückzieher machen,

wir werden nicht weglaufen und uns verstecken.

Ja, denn das sind die Dinge, die wir nicht abstreiten können.

Ich schwebe über dir wie ein Satellit,

also fang mich, wenn ich falle.

Aus diesem Grund halten wir uns an deine Spielpläne und Parteigesetze.

Aber in der Nacht verschwören wir uns bei Kerzenlicht.

Wir sind die Waisen des Amerikanischen Traums.

Also schein dein Licht auf mich.

Sie sagte mir, sie könnte nie mehr der Welt entgegentreten.

Also bot ich einen Plan an:

Wir schleichen uns hinaus, wenn sie schlafen

und segeln davon in der Nacht.

Wir kommen ins Reine und fangen den Rest unserer Leben von vorne an.

Wenn wir verschwunden sind, bleiben wir verschwunden.

Aus der Sicht, aus den Gedanken.

Es ist nicht zu spät.

Wir haben den Rest unserer Leben.

Wir schleichen uns hinaus, wenn sie schlafen

und segeln davon in der Nacht.

Wir kommen ins Reine und fangen den Rest unserer Leben von vorne an.

Wenn wir verschwunden sind, bleiben wir verschwunden.

Aus der Sicht, aus den Gedanken.

Es ist nicht zu spät.

Wir haben den Rest unserer Leben.

Den Rest unserer Leben.

Den Rest unserer Leben.

Denn wir werden keinen Rückzieher machen,

wir werden nicht weglaufen und uns verstecken.

Ja, denn das sind die Dinge, die wir nicht abstreiten können.

Ich schwebe über dir wie ein Satellit,

also fang mich, wenn ich falle.

Aus diesem Grund halten wir uns an deine Spielpläne und Parteigesetze.

Aber in der Nacht verschwören wir uns bei Kerzenlicht.

Wir sind die Waisen des Amerikanischen Traums.

Also schein dein Licht auf mich (schein dein Licht auf mich).

Nein, wir werden keinen Rückzieher machen,

wir werden nicht weglaufen uns uns verstecken.

Ja, denn das sind die Dinge, die wir nicht abstreiten können (schein dein Licht auf mich).

Ich schwebe über dir wie ein Satellit.

Denn das sind die Dinge, die wir jetzt nicht abtreiten können.

Das ist ein Leben, das du uns nicht verweigern kannst.

• Artist:Rise Against
• Album:Endgame (2011)