Sastanak sa srecom [Romanian translation]

În vremurile astea,

Când omul e lup cu alți oameni,

Găsește-mă,

Cum mareea iși găsește refluxul.

Ei mint când spun

Că iubirea aduce probleme.

Tu știi cum să săruti,

Iar eu știu cel mai bine când să păstrez tăcerea.

Și nu știu de ce ne ascundem,

Când totul e clar precum lacrima,

Diferența de vârstă se topește

Dacă inimile bat în acelasi ritm.

(refren)

Vino sau așteaptă-mă sa vin,

Fără tine sunt în întuneric!

Pune-ți brățările si tocurile,

Astfel incât să-ți aud fiecare pas.

Împachetează-ți lucrurile și ieși,

Spune-le tuturor unde pleci:

La o intâlnire norocoasă-

Ești binevenită!

În vremurile astea,

Când omul e lup cu alți oameni,

Găsește-mă,

Cum mareea iși găsește refluxul.

Ei mint când spun

Că iubirea e de scurtă durată,

Pentru că, atunci când mă săruți,

Ești elixirul tinereții...

(Refren x 3)

Vino sau așteaptă-mă sa vin,

Fără tine sunt în intuneric!

Pune-ti brățările si tocurile,

Astfel încât să-ți aud fiecare pas.

Împachetează-ți lucrurile și ieși,

Spune-le tuturor unde pleci:

La o intâlnire norocoasă!

Ești binevenită!

• Artist:Nedeljko Bajić Baja